Kiraz'da Sessiz Nikah: Ayşe ve Yasin İşaret Diliyle Evet Dedi

Kiraz Belediyesi Düğün Salonu’nda gerçekleşen törende, alkış seslerinin yerini duygusal el hareketleri aldı ve Ayşe ile Yasin Yasa çifti hayatlarını birleştiren imzayı attı. İzmir'in Kiraz ilçesinde yaşayan sağır çift, nikâh işlemlerinin yasal olarak tamamlanabilmesi için kritik bir eşikle karşılaştı: Diplomalı bir işaret dili tercümanının törende hazır bulunma zorunluluğu. Ailelerin yaptığı araştırmalar sonucunda özel tercümanların yüksek ücretler talep etmesi üzerine devreye giren İzmir Büyükşehir Belediyesi, sağladığı ücretsiz tercüman desteğiyle genç çiftin önündeki en büyük engeli kaldırdı.

Kiraz’da Yasal Zorunluluk İşaret Diliyle Aşıldı

Ayşe ve Yasin Yasa çifti, evlilik kararı aldıktan sonra nikâh masasına oturmak için hazırlıklara başladı. Ancak mevzuat gereği, sağır bireylerin nikâh akitlerinin geçerli sayılabilmesi için tören sırasında resmi bir işaret dili çevirmeninin bulunması gerekiyordu. Çiftin ailesi, bu yasal gerekliliği yerine getirmek için İzmir’deki özel tercümanlarla iletişime geçti. Yapılan görüşmelerde talep edilen yüksek ücretler, aileyi farklı bir çözüm arayışına itti. Tam bu noktada, İzmir Büyükşehir Belediyesi Sosyal Hizmetler Dairesi Başkanlığı Engelli Çalışmaları Şube Müdürlüğü bünyesinde verilen ücretsiz hizmetten haberdar olan aile, belediyeye başvuruda bulundu.

Başvurunun hızla onaylanmasının ardından, nikâh gününde Türk İşaret Dili Çevirmeni Zeki Can Yunar, Kiraz’a giderek törende hazır bulundu. Nikâh memurunun "Evlenmeyi kabul ediyor musunuz?" sorusunu anlık olarak işaret diline çeviren Yunar, çiftin verdiği "Evet" yanıtını da sesli olarak memura ve şahitlere aktardı. Bu karşılıklı iletişim sayesinde nikâh akdi, hukuk kurallarına uygun ve eksiksiz bir şekilde tamamlanmış oldu. Kiraz Belediyesi Düğün Salonu'nda gerçekleşen bu özel anlar, sadece bir evlilik töreni değil, aynı zamanda İzmir’in en uzak ilçelerinden birinde bile engellerin nasıl aşıldığının somut bir örneği olarak kayıtlara geçti.

Zeki Can Yunar: "Meslek Hayatımda Bir İlk Yaşadım"

Törende görev alan İzmir Büyükşehir Belediyesi tercümanı Zeki Can Yunar, bu görevin kendisi için de mesleki bir dönüm noktası olduğunu belirtti. Yunar, bugüne kadar hastanelerden bankalara, kamu kurumlarından mahkemelere kadar pek çok alanda sağır yurttaşlara destek verdiğini ancak ilk kez bir nikâh töreninde tercümanlık yaptığını ifade etti. Yunar, tören sonrası yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı: "Çiftimiz, İzmir Büyükşehir Belediyesi’ne başvurarak bu hizmetten ücretsiz şekilde yararlandı. Sağır yurttaşların nikâh işlemlerinde diplomalı işaret dili tercümanı gerekir. Aksi takdirde nikâh akdi sağlanamaz. Ben de meslek hayatımda ilk kez bir nikâh sırasında tercümanlık yapmış oldum. Bugüne dek birçok konuda tercümanlık desteği verdim ama bir çiftin mutluluğuna işaret dili ile şahit olmak ilk defa nasip oldu."

Yunar'ın vurguladığı "diplomalı tercüman" detayı, sağır bireylerin haklarını korumak ve iradelerinin nikâh defterine doğru yansımasını sağlamak adına hayati önem taşıyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi bünyesindeki uzman kadro, bu tür yasal süreçlerin aksamadan yürütülmesi için İzmir’in 30 ilçesinde de benzer taleplere yanıt veriyor. Bu hizmet, özellikle ekonomik olarak zorlanan aileler için büyük bir kolaylık sağlıyor.

Damat Yasin Yasa’nın Ailesinden Büyükşehir’e Teşekkür

Süreci başından sonuna kadar takip eden ve belediye ile iletişimi kuran damat Yasin Yasa’nın kuzeni Emel Yasa, yaşadıkları zorlukları ve belediyenin desteğinin önemini anlattı. Özel sektördeki tercümanlık maliyetlerinin bütçelerini aştığını belirten Emel Yasa, İzmir Büyükşehir Belediyesi'nin sağladığı bu imkânın kendileri için bir umut olduğunu söyledi. Yasa, duygularını şu sözlerle dile getirdi: "Gençler birbirlerini sevdiler ve evlenme kararı aldılar. Nikâh işlemi için de bir çevirmene gerek vardı. Nikâh sırasında tercüman bulmak için epey araştırma yaptık. Ulaştığımız tercümanlar da yüksek ücret talep etti. Böyle bir hizmeti İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin karşıladığını duyunca başvurduk. Sağ olsunlar, bize yardım ettiler. Çok teşekkür ederiz. İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin böyle bir hizmet vermesi çok iyi oldu. Eğer çevirmen olmasaydı nikâh işlemi gerçekleşemezdi."

Emel Yasa'nın bu açıklamaları, kamu hizmetlerinin bireylerin hayatındaki doğrudan etkisini gözler önüne seriyor. Özellikle İzmir gibi büyük bir metropolde, merkeze uzak Kiraz gibi ilçelerde yaşayan vatandaşların bu tür sosyal hizmetlere erişebilmesi, İzmir yerel yönetiminin "erişilebilir şehir" vizyonunun bir parçası olarak değerlendiriliyor.

Sessiz Destek Çözüm Merkezi: İzmir’in Dijital Köprüsü

İzmir Büyükşehir Belediyesi, sadece nikâh törenlerinde değil, günlük hayatın her alanında sağır ve işitme engelli yurttaşların yanında yer alıyor. Sessiz Destek Çözüm Merkezi adı verilen sistem sayesinde, İzmir’de yaşayan engelli bireyler görüntülü görüşme yoluyla birçok ihtiyacını karşılayabiliyor. Yurttaşlar, belediyenin resmi internet sitesi üzerinden veya bizizmir. Com platformundaki "Engelsiz Çağrı Merkezi" sekmesine tıklayarak işaret dili çevirmenlerine anında ulaşabiliyor.

Bu sistem üzerinden sağlanan hizmetler geniş bir yelpazeyi kapsıyor:

• Kamu Kurumlarıyla İletişim: Vergi daireleri, kaymakamlıklar veya valilikteki işlemler için canlı tercüme desteği.
• Sağlık Hizmetleri: Hastane randevuları ve doktor muayeneleri sırasında hekim ile hasta arasındaki iletişimin sağlanması.
• Danışmanlık ve Yönlendirme: Belediye hizmetlerine dair merak edilen her türlü konuda işaret diliyle bilgilendirme.
• Günlük Sorunlar: İzmir trafiği, İZSU, GDZ Elektrik gibi kurumlarla ilgili arıza veya talep bildirimlerinin iletilmesi.

Görüntülü destek hizmeti, sağır bireylerin yanlarında bir refakatçi olmadan da sosyal hayata katılımını teşvik ediyor. Akıllı telefonlar veya tabletler üzerinden erişilebilen bu dijital köprü, İzmir’in her noktasında yaşayan işitme engelli bireylere eşit hizmet ulaştırılmasını sağlıyor. Kiraz’da atılan bu imzalar, İzmir’in sosyal belediyecilik anlayışının sadece bir örneği olarak, kent genelindeki binlerce engelli yurttaş için umut verici bir model oluşturmaya devam ediyor.

Bu gelişme, özellikle İzmir'in çeper ilçelerinde yaşayan ve benzer engellerle karşılaşan binlerce yurttaşın haklarına erişimi açısından büyük bir önem taşıyor.